第十二章 人間地獄

兩日後的中午，老媽媽來元帥府找希貝兒。告訴她，見過希貝兒父親以前的同袍，得知“泊來塔”是一個收押敵軍俘虜的人間地獄，裡麵的刑罰都是極其殘酷。當年，希貝兒的父親站在人道立場，反對設立這種酷刑烤問的地方，因此與元帥反目。

希貝兒記得剛結婚時幫冒牌貨逃走時，他極害怕再次回去泊來塔。如果，泊來塔是收押敵軍俘虜的地方，那即是說冒牌貨是敵人？

希貝兒沒想過自己會嫁給敵人，更沒想過寶貝女兒有敵人的血統。最可怕的是，維拉妮卡夫人死後或突然清醒過來，冒牌貨再無利用價值，元帥一定會殺掉他，及他的一對女兒。

至於自己會不會死，希貝兒並不關心，她一想可愛的女兒將會被殺，心痛如刀割。

“我應該怎麼辦？”

老媽媽知道希貝兒的憂心，嚇了一大跳。

老媽媽提議，逃離首都。

她想了一想，驚覺自從他們在奇石林溫泉區走失事件後，不論去那裡必定有人跟隨左右。加上兩名年幼的女兒，要離開首都並不容易，而且元帥的軍隊遍布全國，她們能逃去那裡？

但她絕不能坐以待斃，她一定要保護心愛的女兒。逃往境外是唯一的出路。

她要老媽媽把這幾年來大宅的租金收入和投資增值的錢點算一下，吩咐老媽媽悄悄出售大宅，並把所有的錢換成方便逃亡的名貴珠寶，待一切都準備就緒，立即逃命。

老媽媽離開後，希貝兒強顏歡笑，陪伴女兒吃晚餐和哄她們上床睡覺。之後，她走進音樂室彈琴舒緩忐忑不安的心情。

在滿月之下，希貝兒想到一直以來她拚命保護的大宅，為了一對女兒，竟可以如此輕易放棄時，感到有點訝異。從何時起，女兒在她心中的地位超越了對母親的思念和馬裡恩的愛？

她彈奏“銀色珍靈曲”，心裡想的都是一對可愛的女兒，滿心希望能保護她們，希望她們活在幸福和快樂的日子裡。

彈完一曲，她自覺從沒如此投入過。一對女兒聞聲而至，不往的讚歎。

“好好聽，這首樂曲好好聽！”雙胞胎女兒總愛同一時間說一樣的話：“叫什麼名字？”

“銀色珍靈曲。”

“喔？未聽過這首曲名。”姐姐說。

“爸爸也沒彈奏過。”妹妹說。

“這是隻有媽媽才會彈的樂曲，不是其他人懂得的。”

女兒的讚歎比任何的靈丹妙藥更能令人心情愉快，苦惱儘除。

“爸爸不會彈？”

“不會。因為，媽媽沒教過他。”

“喔？世上會有爸爸不懂的樂曲？”

“當然啦。這是你們死去的婆婆懷著媽媽時，創作出來的樂曲。是一首隻屬於我的樂曲，你們的爸爸又怎會曉得彈呢。”

“媽媽教我們。等我們彈給爸爸聽，嚇他一跳！”

女兒懇求的目光閃閃發亮，如夜空中的星星。

希貝兒明知那是技巧超高的樂曲，女兒的小手跟本未能應付，然而她還是用心教導，期望她們能彈得到。

女兒彈累了，靠在沙發上睡覺。希貝兒以輕鬆愉快的調子彈奏彈奏“銀色珍靈曲”給女兒聽，望她們能發個好夢，將來美夢成真。

一曲彈完，海蒂婭夫人悄然走進來，說：“好似梅薇思　(希貝兒的母親)親自彈奏的一樣，我一直相信世上隻有你才能彈得出的“銀色珍靈曲”。謝謝你。太令我感動了。”

夫人感動流淚。

希貝兒不解，她平常也是這樣彈，到底有何不同？

“夫人，可以告訴我你聽了我媽媽的“銀色珍靈曲”有何感覺？”

“梅薇思的音樂充滿了愛，每次聽完都會感到窩心和愉快，一切的苦惱和憂愁都會消散。我衷心感謝你，讓我再一次聽到“銀色珍靈曲”。”

希貝兒現在才明白，為什麼自己一直彈不好“銀色珍靈曲”。母親懷著她所創作的樂曲，應該是帶著喜悅的心情，而非希貝兒記憶中，母親臨死時悲哀的心情。

深夜。

她停止彈琴，抬頭望向夜空，但見皎潔滿月。想起母親死前為自己彈奏“銀色珍靈曲”，猜想當時快將病死的母親的心情，相信跟現在自己的心情一樣，希望女兒能長大成人，幸福快樂。望著靠在海蒂婭夫人身邊一起睡在沙發上的女兒，希貝兒不禁悲從心來。

她哭了。

不知過了多久，冒牌貨出現在她麵前，遞上一條手巾。

希貝兒嚇了一跳，用手背抹去淚水。自從母親去世那次哭過後，她再沒流過一滴淚，即使父親和馬裡恩的死，她都是強忍傷痛，因為她討厭被彆人看見自己軟弱的一麵。

此刻，被冒牌貨看到，她感到十分羞恥。抹去麵上的淚水，二話不說抱起一對寶貝女兒回房。

女兒被驚動，瞥見父親，即說要留下來聽父親和母親彈琴。希貝兒謊稱自己累了，獨自離開。

冒牌貨並沒有說什麼，他一如往常，從黎明時份開始彈琴，一對女兒安靜地聽著琴聲直至入睡。海蒂婭夫人醒來，在陰暗未明的音樂室裡，她看不清冒牌貨的麵，但知道兒子正在彈琴。為免吵醒小孫女，她閉上雙眼，躺在柔軟舒適的沙發上，聽著輕柔的琴聲，她覺得今天的琴聲特彆美妙，如冬日的暖陽一樣，驅除心中的不安陰霾，溫暖她的心身，令她再一次感到自己是世上最幸福的人。行刺事件過後，海蒂婭夫人的身體和精神狀況急轉直下，病情時好時壞，元帥為此十分憂心，請來全國最好的醫生。

自從知道冒牌貨是敵國的人後，希貝兒內心的苦惱和焦慮與日俱增，表麵上仍要笑麵迎人，夫人的病情更增添她的憂慮和煩燥。

今日中午，她被元師的副官告知，麻麻被關進牢獄裡，暗示希貝兒彆想變賣家產逃走，否則她和麻麻都會被視作叛國處置。她沒料到元帥會發現，計劃被打亂，一時間有點方寸大亂。

女兒入睡後，希貝兒經過小聖堂時，突然想見“天使”。每次見到畫中那位麵泛溫柔微笑的女人，她的內心都會感到平安和喜樂。

然而，她獨自走進小聖堂裡，即見到冒牌貨正在禱告。

她走過去，望著冒牌貨，知道他正在睡覺。

她並不理解這個男人。明明是那一邊的人，竟然若無其事地住在元帥府裡睡覺，難道他不知道夫人一死，他將沒利用價值，元師定必會殺死他嗎？

希貝兒搖醒他，冷冰冰的問：“你神的麵前睡覺，不怕惹神生氣，降罪於你嗎？”

“神一直都在懲罰我。”

冒牌貨說完，再次入睡。

希貝兒怔了一下，想起冒牌貨以前也說過這句話，當時她身同感受。女兒出生後，她每天都過得幸福快樂，完全忘記神的懲罰。此時此刻，她知道了，神並未原諒她，給她天使般可愛的女兒，再從她手上奪走她們，令她陷入無儘的痛苦之中。

“為什麼還要懲罰我？到底要怎樣，才肯原諒我？”她內心質問神像。

“你們在這裡！”埃米莉突然慌張的跑進來小聖堂，對冒牌貨說：“夫人，夫人心臟病發！一直叫住少爺的名字，你快過去。”

冒牌貨跟埃米莉來到夫人的床邊，裝成憂心忡忡的樣子。